day off câu

• I thought you might take a day off.
  Tôi cứ nghĩ ít nhất thì cô cũng sẽ xin nghỉ vài ngày.
• But I wasn't satisfied just getting a day off
  Nhưng em không vừa lòng khi chỉ được nghỉ có một ngày.
• No, I just thought that maybe you were taking the day off to go and
  Không, tôi chỉ nghĩ có thể anh nghỉ một ngày để đi và
• I let Deva have the day off after everything that she's been through.
  Anh cho Deva nghỉ một hôm vì những việc nó vừa trải qua
• Easier ways to get a day off.
  Có một số cách dễ dàng hơn để kết thúc một ngày.
• I saw them the other day and I figured- -I would just take the day off, and get this done for you.
  Hôm qua tôi suy nghĩ, ...quyết định nghỉ hôm nay để giúp cô.
• Yeah, no, you should take the day off and feel better, okay?
  Không sao, anh nên nghỉ một ngày và nghỉ ngơi cho khỏe nhé?
• It doesn't imply that I can't have any day off.
  li#234;n quan #273;#7871;n vi#7879;c ngh#297; ca c#7911;a t#244;i.
• We're okay. Well, I just might be a nice guy and let you have the rest of the day off.
  Tôi sẽ làm người tốt bằng cách cho anh nghỉ ngày hôm nay.
• You fucked up my day off. You know what, Sheriff?
  Còn mày làm hỏng mất ngày nghỉ của tao cảnh sát trưởng?
• What does the fastest man alive do on his day off?
  Người nhanh nhất hành tinh làm gì vào ngày nghỉ của anh ta?
• Really appreciate you sparing us your day off.
  Thực sự cám ơn anh đã dành ngày nghỉ cho chúng tôi.
• Man o Mann, apparently took the day off.
  'Man oh Man', dường như đang tưởng đây là ngày nghỉ.
• Friday is the only day off in the Islamic week.
  Theo Hồi giáo thì mỗi tuần chỉ được nghỉ thứ sáu thôi.
• You are aware it's my day off, right?
  Anh có biết hôm nay là ngày nghỉ của tôi không hả?
• I'm taking point on this, not giving you the day off.
  Tôi chỉ huy vụ này, không phải cho anh nghỉ hôm nay.
• I trust you don't have me followed on my day off.
  Tin là cậu không theo dõi tôi trong những ngày tôi được nghỉ.
• Come on, I took the rest of the day off, whatever you need, okay?
  Đi nào, anh xin nghỉ hết hôm nay rồi, em cần gì cũng được, nhé?
• By the way, isn't this your day off?
  À mà bữa nay không phải là ngày nghỉ của cô à?
• First one of us who takes a gun off the street gets the day off.
  Ai mang được súng về sẽ được một ngày nghỉ.